The new family assistance system, introduced in July 2000, provided around $2 billion in extra assistance and offered more choice in delivery methods to families.
وتساعد مدفوعاتمستحقات ضريبة الأسرة الأسر في تكاليف تنشئة أطفالهم.
Payments that were not received due to death can be inherited.
ويمكن أن تنتقل بالميراث المدفوعاتالمستحقة عند الوفاة.
Karim Bennani also provided schedules of outstanding payments due to its employees.
ووفرت شركة "كريم بناني" أيضاً كشوفاً بالمدفوعاتالمستحقة لموظفيها.
Payments of the United Nations Institute for Training and Research owed to the United Nations: 2003-2004a
المرفق السابع - المدفوعاتالمستحقة للأمم المتحدة: 2003-2004(أ)
Value of loans in arrears = the value of payments due (unpaid loan instalments)
قيمة القروض المتأخرة = قيمة المدفوعاتالمستحقة (الأقساط غير المسددة للقرض).
Reimbursements for troops and contingent-owned equipment should also be speeded up.
وينبغي أيضا الإسراع بسداد المدفوعاتالمستحقة عن القوات والمعدات المملوكة للوحدات.
The Consortium states that it sent one of its employees to Iraq in May 1990 to address outstanding payment issues.
ويذكر الكونسورتيوم أنه أوفد أحد موظفيه إلى العراق في أيار/مايو 1990 لمعالجة مسائل المدفوعاتالمستحقة.
In others, the claimants have failed to substantiate that alleged payments owed were in fact delayed.
وفي مطالبات أخرى، قصّر أصحاب المطالبات في إثبات أن المدفوعاتالمستحقة المزعومة قد تأخرت فعلاً.
A total of 81 per cent of the unpaid assessments was due from just three Member States.
وكانت نسبة 81 في المائة من المساهمات غير المدفوعةمستحقة من ثلاث فقط من الدول الأعضاء.